Je pense qu'effectivement pour certains, c'est simplement à cause du fait qu'ils ne parlent pas bien français, ou ne l'ont appris qu'oralement. Donc bravo à eux d'essayer quand même. Pour d'autres, c'est un mélange de manque de culture, de manque d'attention (on ne relit pas ses fautes de frappes avant de poster), et d'utilisation du langage sms, qui est intéressant quand on a peu de place pour s'exprimer, et qu'on écrit à quelqu'un qu'on connaît déjà, mais qui est carrément lourd dans les autres contextes.
Reste à espérer que cela ne reflète pas l'état réel des connaissances orthographiques et grammaticales de ces gens, car c'est une chose de ne pas prendre la peine, et une autre de ne pas pouvoir écrire correctement une langue qui a été étudiée à l'école.
Est-ce un phénomène normal qui ne porte pas à conséquences? Ou faut-il s'en inquiéter pour eux, et pour leur vie professionnelle future?...
(en plus, et je viens de le remarquer, y a un vérificateur d'orthographe juste au dessus de la boite où l'on écrit!!)
Ps: rosette est l'endroit en egypte où la pierre du même nom à été trouvée. Mais je pense que la miss qui a posé la question le savait déjà! :)